Naz Sosyal Medya Bilişim ve Sağlık Hizm. San. Tic. Ltd. Şti.

NOTICE D’INFORMATION SUR LES ENREGISTREMENTS VIDÉO

Naz Sosyal Medya Bilişim ve Sağlık Hizm. San. Tic. Ltd. Şti. (le « responsable du traitement ») traite et protège avec soin vos données personnelles issues des enregistrements des caméras, notamment en les collectant, enregistrant, stockant, conservant, divulguant, transférant, recevant, mettant à disposition, classant ou en limitant l’utilisation. Ce traitement est effectué conformément à l’article 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (la « Loi »), à la loi sur les services de sécurité privée et à la réglementation applicable. Nous attachons de l’importance à la vie privée ainsi qu’à la protection des droits et libertés fondamentaux. En qualité de responsable du traitement, nous vous communiquons les informations suivantes.

Données personnelles traitées

Vos données personnelles sont enregistrées et traitées au moyen d’enregistrements audio et/ou vidéo provenant de caméras placées à certains endroits de l’établissement, conformément aux lois applicables et sous réserve de votre consentement explicite. Des informations supplémentaires peuvent être ajoutées et/ou des modifications apportées lorsque la loi l’exige et/ou si nécessaire.

Modalités de collecte des enregistrements

Nous recueillons vos données personnelles au moyen de caméras situées à certains endroits de l’établissement, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Finalités du traitement des enregistrements

Nous traitons vos données personnelles issues des enregistrements aux fins suivantes :

  • Assurer la sécurité de l’établissement et contrôler les entrées dans les bâtiments et installations ;
  • Améliorer l’efficacité ;
  • Assurer la sécurité juridique, commerciale et technique des personnes ayant une relation d’affaires avec l’établissement ;
  • Prouver la relation d’affaires, appliquer les principes de santé et de sécurité au travail, respecter les obligations légales et déterminer les conditions de travail.

Le traitement est limité à ces finalités. Les zones surveillées, le nombre de caméras de sécurité et les horaires de surveillance sont définis pour atteindre ces objectifs. Les zones dans lesquelles la surveillance pourrait porter atteinte à la vie privée au-delà des nécessités de sécurité ne sont pas surveillées.

Transmission et protection des enregistrements

Conformément aux dispositions légales précitées et aux autres règles applicables, et pour les finalités exposées ci-dessus, nous pouvons partager vos données personnelles, sous réserve de mesures de sécurité administratives et techniques, avec les institutions et organismes publics habilités, des personnes physiques ou morales de droit privé, les actionnaires, partenaires commerciaux, fournisseurs, membres du conseil d’administration, assureurs privés, auditeurs, conseillers, organismes nationaux ou étrangers auxquels nous faisons appel contractuellement ou avec lesquels nous coopérons, ainsi que d’autres tiers. Les données personnelles sont transmises aux autorités judiciaires ou aux forces de l’ordre compétentes lorsqu’elles sont demandées pour résoudre des litiges ou en application de la réglementation.

Les données sont traitées de manière automatisée sur les fondements juridiques prévus à l’article 5 de la Loi : la nécessité pour le responsable du traitement de respecter ses obligations légales et la nécessité pour ses intérêts légitimes, à condition de ne pas porter atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.

Seules les personnes autorisées peuvent accéder aux images depuis leurs ordinateurs. Toutes les mesures techniques nécessaires sont prises pour protéger les données.

Sécurité et durée de conservation des enregistrements

Conformément à l’article 12 de la Loi, les mesures techniques et administratives nécessaires sont prises pour protéger les données personnelles obtenues par vidéosurveillance. Les enregistrements sont soigneusement conservés pendant 7 à 10 jours. Lorsque la finalité du traitement visée à l’article 7, paragraphe 1, de la Loi disparaît et/ou que les délais légaux de prescription ou de conservation expirent, vos données personnelles sont supprimées, détruites ou anonymisées.

Droits de la personne concernée

En tant que personne concernée, vous avez le droit de :

  • Savoir si vos données personnelles sont traitées ;
  • Demander des informations si elles ont été traitées ;
  • Connaître la finalité du traitement et savoir si les données sont utilisées conformément à cette finalité ;
  • Connaître les tiers en Turquie ou à l’étranger auxquels elles ont été transmises ;
  • Demander la rectification de données incomplètes ou inexactes ;
  • Demander leur suppression ou destruction dans les conditions prévues par la Loi ;
  • Demander que les modifications soient notifiées aux tiers auxquels les données ont été transmises ;
  • Vous opposer à un résultat défavorable résultant d’une analyse exclusivement automatisée des données traitées ;
  • Demander réparation d’un préjudice causé par un traitement illicite de vos données.

Vous disposez de ces droits en tant que personne concernée.

Exercice de vos droits

Pour exercer vos droits, remplissez le formulaire de demande de la personne concernée et remettez-le au coordinateur de la clinique selon les instructions figurant dans ce formulaire.

Les demandes sont traitées gratuitement dans les meilleurs délais et au plus tard sous 30 jours, selon leur nature. Si leur traitement entraîne un coût supplémentaire, des frais peuvent être facturés à la partie concernée selon le barème fixé par l’autorité turque de protection des données personnelles.

Pour plus de détails sur le traitement et la protection de vos données personnelles, consultez la politique de protection et de traitement des données personnelles de Naz Sosyal Medya Bilişim ve Sağlık Hizm. San. Tic. Ltd. Şti.

Informations sur le responsable du traitement

Les informations concernant Naz Sosyal Medya Bilişim ve Sağlık Hizm. San. Tic. Ltd. Şti. figurent ci-dessous.

Dénomination
Naz Sosyal Medya Bilişim ve Sağlık Hizm. San. Tic. Ltd. Şti.
Adresse
Metropol İstanbul, B Blok, K.0 D.21
Téléphone
0501 140 18 00